Entrevistes 2016 del 23/2/2016 — Entrevista a Najat El Hachmi a Castelldefels
L'autora parla sobre si la novel·la és autobiogràfica i analitza el profund conflicte emocional i el trencament necessari entre una mare i una filla durant l'adolescència.
Es debat com el context de la immigració i els matrimonis concertats afecten les relacions familiars. També s'aborda la necessitat d'escriure des d'una perspectiva universal femenina.
Es reflexiona sobre la figura de les dones marroquines que van arribar a Catalunya als anys 80 i 90, el seu paper transmissor de costums i l'adaptació a l'espai públic.
S'explora la importància de l'educació en la seva trajectòria personal, la integració en una ciutat d'interior i el valor dels premis literaris per arribar als lectors.
Entrevista a Najat El Hachmi
En aquest episodi del programa Entrevistes 2016, emès a través de Ràdio Castelldefels al dial 98.0 FM, es conversa amb l'escriptora Najat El Hachmi. L'entrevista té lloc a la Biblioteca RFJ (Biblioteca Ramon Fernàndez Jurado) i gira entorn de la seva obra literària, amb especial atenció a la novel·la La filla estrangera.
Els temes principals de la novel·la
Durant la conversa, l'autora reflexiona sobre diversos aspectes clau de la seva narrativa:
- La transició a la vida adulta d'una jove d'origen marroquí criada a Catalunya.
- El complex vincle emocional i el procés de separació respecte a la figura de la mare.
- Les diferències generacionals i el xoc entre el món rural d'origen i la realitat urbana.
- El paper de la llengua com a element actiu de la trama i símbol de comunicació.
Reflexions sobre la maternitat i la immigració
"No hi ha cap manera d'evitar el trencament o la separació, per poder-te iniciar en la vida adulta."
L'autora detalla com el context migratori intensifica els conflictes familiars i socials. També s'aborda el paper de les dones immigrades que van arribar als anys vuitanta i noranta, enfrontant-se a un entorn hostil sense eines prèvies.
Projecció literària i pròxims projectes
- S'analitza l'impacte de guanyar premis literaris prestigiosos com a eina per arribar als lectors.
- S'avança que el seu proper projecte literari enfocarà la història des de l'òptica de la mare.
- Es destaca la importància de donar visibilitat universal a la literatura escrita per dones.