Gent de Castelldefels del 28/10/2010 — Entrevista a Lourdes Sobirà sobre el català a Castelldefels
Lourdes Sobirà explica com funcionen els cursos de català a Castelldefels, el nombre d'alumnes que tenen i com ha evolucionat el perfil de les persones que hi assisteixen al llarg dels anys.
Es debateix sobre el costum dels catalanoparlants de canviar al castellà quan detecten algú de fora i la procedència multicultural dels estudiants inscrits als cursos.
La responsable del servei detalla les tasques addicionals de suport, com la correcció de textos oficials i la gestió de dubtes puntuals per fomentar l'autonomia.
S'explica el funcionament de la tretzena edició del programa de voluntariat lingüístic i es fa una crida oberta a la ciutadania perquè s'inscriguin com a voluntaris.
La normalització lingüística a Castelldefels
En aquesta edició del programa Gent de Castelldefels de Ràdio Castelldefels, el locutor Joan Torné entrevista a Lourdes Sobirà, responsable del servei de normalització del català a la ciutat, per analitzar la tasca de foment de la llengua al municipi.
Els cursos de català i el nou perfil d'alumnat
- S'ofereixen cursos des del nivell bàsic fins a la suficiència, amb una assistència d'entre 450 i 500 persones per quadrimestre.
- El perfil dels estudiants ha evolucionat notablement amb els anys: s'ha passat d'un alumnat autòcton que només volia aprendre a escriure a una gran diversitat de procedències geogràfiques.
- Destaca la presència d'alumnat llatinoamericà i d'altres països, augmentant la demanda de cursos bàsics.
"No tothom, evidentment, és de l'estat espanyol ni tampoc tothom té el castellà com a primera llengua."
Dinàmiques socials i ús de la llengua al carrer
- Un dels reptes principals és la pràctica fora de les classes, ja que sovint els catalanoparlants canvien automàticament al castellà per educació.
- Es recomana verbalitzar i demanar educadament de continuar parlant en català per facilitar l'aprenentatge dels estudiants.
Altres serveis i el Voluntariat per la Llengua
- El servei també ofereix assessorament lingüístic i activitats culturals com cicles de cinema infantil en català.
- Es posa especial èmfasi en el programa del Voluntariat per la Llengua, que arriba a la seva tretzena edició.
- Es fa una crida urgent a la ciutadania de Castelldefels per aconseguir més voluntaris, ja que la demanda d'aprenents supera la dels col·laboradors.